Ученики Его сказали: Господи! если уснул, то выздоровеет
Не нужно удивляться, что ученики всё неправильно поняли.
Они редко с первого раза улавливали, что Иисус пытался им объяснять.
Как ни велика была оказанная им честь, нам оказана честь ещё более великая.
Мы знаем ретроспективу всей истории целиком.
Им же пришлось эту историю проживать от эпизода к эпизоду.
Даже наши первые попытки понять и применить слова Священного Писания зачастую идут не в том направлении.
Наши ошибки будут редкими, если мы будем воспринимать слова Библии в простоте истолкования.
Редкими – не значит всегда.
В простоте – не всегда значит буквально.
Иногда слишком буквальное толкование может повести в ошибочном направлении.
В данном случае ученики пребывали в ещё большем неведении, чем обычно.
Вроде бы должно быть понятно, что если Лазарь просто спит, помочь в пробуждении ему не требуется, он и сам проснуться может.
Не требуется подвергать себя опасности и посещать могилу, чтобы сделать всё то, что любой человек мог бы сделать.
А Лазарю требовалось воскресение из мертвых.
И только один человек мог это сделать. Очень скоро Он отправится в путь.